Informationssuche für mein Lernprojekt
Soooooo, lange hat’s gedauert, aber nun habe ich es endlich wieder zurück in die (online-)Zivilisation geschafft. Priorität: PLE-Aufgabe des Moduls C dokumentieren natürlich!
Auch in dieser Woche haben mir die Videos wieder sehr gut gefallen und mich meinem Ziel ein Stück näher gebracht. Ausnahmsweise war für mich nicht alles neu, was mich ein wenig beruhigt hat.
Ich gehöre/gehörte ebenfalls zu den Menschen, die außer google nicht viel kennen, damit eigentlich auch wunderbar auskommen, sich aber dann beschweren, wenn google an seine Grenzen stößt. Deswegen fand ich es sehr spannend, als erstes die Metasuchmaschine „metager“ zu testen.
Da mein Hausarbeitenthema mit Reduplikation zu tun haben wird, habe ich also zuerst schlicht und ergreifend diesen Begriff „gemetagert“. Anschließend habe ich verschiedene Begriffe hinzugefügt, z. B. „weltweit“, „vergleich“ oder „probleme“. Ich musste dabei jedoch feststellen, dass die Metasuchmaschine für mich noch etwas ungewohnt ist und daher unübersichtlicher wirkt, als das Bekannte. Aber ich denke, mit etwas Übung wird sie Part meiner regulären Vorgehensweise.
Positiv überrascht hat mich die erweiterte Suche mit google. Nachdem ich bei der einfachen Suche nach „Reduplikation“ zunächst gefragt wurde, ob ich nicht doch „Replikation“ suche, wurden mir zuerst Ergebnisse zum Thema „Replikation und Polymerase“ gegeben. Doch nachdem ich bei der erweiterten Suche in die Zeile „keines der folgenden Wörter enthalten“ „dna“, „dns“ und „polymerase“ eingetragen hatte, bekam ich tatsächlich lediglich hilfreiche Ergebnisse (im weiteren Sinne).
„Wolfram Alpha“ hat mich im Lehrvideo sehr fasziniert und meiner Meinung nach ist füe einen ersten Eindruck über bestimmte Dinge sehr nützlich. Doch als ich meine Anfrage von „reduplication“ zu „reduplication in german“, bzw. „reduplication in the german language“ änderte, waren die Ergebnisse nicht brauchbar. Ich habe zwar die deutsche Übersetzung für „photocopy“ bekommen, aber in meiner Hausarbeit hat das doch eher weniger zu suchen.
Während ich mich so durch die neuen Möglichkeiten der Informationsbeschaffung wühlte, fiel mir ein Tipp aus dem ersten Semester Computerlinguistik wieder ein. Ich bin so frei, „Start – Natural Language Question Answering System“ kurz vorzustellen, auch wenn es nicht im Modul C erwähnt wurde.
Dieses System, das sage ich lieber gleich, ist auch nicht die beste Lösung für tiefergehende Recherche, sondern vielleicht eher eine Ergänzung zu Wolfram Alpha. Die Start-Startseite hat ebenfalls ein Suchfeld, in welches man (vorzugsweise) eine Frage eingeben kann. Indem das Programm die verwendeten Wörter analysiert, versucht es eine möglichst passende Antwort zu geben. Auf die Frage „What is reduplication?“ wusste es beispielsweise zu antworten „Reduplication in linguistics is a morphological process in which the root or stem of a word (or part of it) is repeated exactly or with a slight change.“ und fügte noch einige weitere Informationen hinzu. Außerdem erwähnt es am Ende des Textes seine Quelle und bietet den Link dorthin an.
Außerhalb dieser unter „Zugang 3“ angeführten Recherche-Möglichkeiten, hat es mir neuerdings „RefWorks“ angetan. Da ich in diesem Semester deutlich mehr Hausarbeiten und Referate vor mir habe, als in den bisherigen, kann allein das erstellen der Bibliographien wertvolle Zeit kosten. Daher habe ich damit begonnen, mir auf der Seite der SuUB zu jedem Thema eine Merkliste anzulegen und diese mit RefWorks zu exportieren, um sie mir bei Bedarf jederzeit wieder ansehen zu können, sie per Mail zu verschicken oder in den Hausarbeiten schneller auf einzelne Quellen verweisen zu können.
Daumen hoch für diese Erfindung! 🙂
Tags: Modul_C-L