{"id":22,"date":"2025-06-20T20:15:44","date_gmt":"2025-06-20T18:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/?p=22"},"modified":"2025-06-20T20:15:44","modified_gmt":"2025-06-20T18:15:44","slug":"engagement-reicht-nicht-wenn-man-nicht-gehoert-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/2025\/06\/20\/engagement-reicht-nicht-wenn-man-nicht-gehoert-wird\/","title":{"rendered":"Engagement reicht nicht, wenn man nicht geh\u00f6rt wird"},"content":{"rendered":"<p>Als Kind habe ich es manchmal gar nicht richtig wahrgenommen &#8211; wie pr\u00e4sent meine<\/p>\n<p>Mutter in meiner Schullaufbahn eigentlich war. Heute w\u00fcrde ich sagen: Sie war ein<\/p>\n<p>Paradebeispiel f\u00fcr eine engagierte Mutter. Immer vor Ort, immer im Gespr\u00e4ch mit<\/p>\n<p>Lehrkr\u00e4ften, nicht nur zu Elternsprechtagen. Sie wollte wissen, wie es mir geht, was gut l\u00e4uft, wo es Probleme gibt. Ich war neu in Deutschland, sprachlich noch auf dem Weg, und sie war diejenige, die die Verbindung zur Schule aufrechterhalten hat. In der Theorie w\u00fcrde man das vermutlich \u201eBildungspartnerschaft&#8220; nennen &#8211; in der Realit\u00e4t f\u00fchlte es sich aber nicht immer nach Partnerschaft an.<\/p>\n<p>R\u00fcckblickend frage ich mich, ob es wirklich ein gleichberechtigter Austausch war &#8211; oder ob meine Mutter nicht eher darum k\u00e4mpfen musste, geh\u00f6rt zu werden. Denn obwohl sie Interesse zeigte und aktiv war, wurde sie mit ihren Anliegen manchmal nicht ernst genommen. Besonders deutlich wurde das, als es in der f\u00fcnften Klasse um die Wahl einer zweiten Fremdsprache ging. Statt wie bei den anderen Kindern R\u00fccksprache zu halten, entschieden die Lehrkr\u00e4fte einfach: \u201eDas ist zu viel f\u00fcr sie.&#8220; Ich bekam keine Sprache. Keine Diskussion. Kein Gespr\u00e4ch. Auch meine Mutter wurde nicht informiert. Sp\u00e4ter, f\u00fcrs Abitur, musste ich die Sprache nachholen. Das hat nicht nur zus\u00e4tzlichen Druck erzeugt, sondern war auch frustrierend &#8211; weil die Entscheidung damals \u00fcber unsere K\u00f6pfe hinweg getroffen wurde.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dabei haben Eltern laut Bremischem Schulgesetz das Recht auf Einblick in schulische Angelegenheiten und auf umfassende Information \u00fcber den Schulalltag (vgl. BremSchulG \u00a76, \u00a761). Lehrkr\u00e4fte wiederum haben die Pflicht, Eltern aktiv einzubeziehen &#8211; und nicht nur dann, wenn es Probleme gibt. Doch dieses Recht auf Mitwirkung funktioniert nur, wenn Kommunikation tats\u00e4chlich gewollt ist. Wenn sie auf Augenh\u00f6he passiert. Und wenn nicht vorschnell entschieden wird, was man jemandem \u201ezumuten&#8220; kann oder nicht.<\/p>\n<p>Besonders bitter ist es, wenn diese Art der Ausgrenzung mit Sprache zu tun hat. Meine Mutter spricht mit afrikanischem Akzent. Und obwohl sie sich bem\u00fchte, sich verst\u00e4ndlich auszudr\u00fccken, erlebte ich immer wieder, dass Lehrkr\u00e4fte mit ihr \u00fcberdeutlich, langsam oder von oben herab redeten. Es wirkte manchmal so, als w\u00fcrden sie denken, sie sei weniger kompetent &#8211; nur weil sie nicht \u201eperfekt&#8220; Deutsch sprach. Es ging nie um das, was sie sagte, sondern darum, wie sie sprach.<\/p>\n<p>Die erste Karikatur hat mich diesbez\u00fcglich pers\u00f6nlich besonders getroffen:<\/p>\n<p>Die Szene zeigt eine Lehrkraft, die eine Mutter mit Kopftuch \u00fcberdeutlich fragt: \u201eK\u00f6n-nen Sie mich ver-ste-hen?&#8220; Die Mutter antwortet trocken: \u201eSicher! Es w\u00e4re nur sch\u00f6n, wenn Sie etwas leiser sprechen k\u00f6nnten.&#8220; Was auf den ersten Blick witzig wirken k\u00f6nnte, hat mich direkt an viele reale Situationen erinnert. Die Karikatur zeigt auf eine klare Weise, was im Schulalltag oft unausgesprochen bleibt: Die Annahme, Eltern mit Migrationsgeschichte seien entweder nicht interessiert, nicht informiert oder nicht bildungsf\u00e4hig.<\/p>\n<p>In der Vorlesung wird genau dieses Problem beschrieben: Eltern mit Migrationserfahrung werden in der schulischen Kommunikation h\u00e4ufig als \u201eKlientinnen&#8220;, \u201eZulieferinnen&#8220; oder gar als St\u00f6rung&#8220; adressiert &#8211; selten als gleichberechtigte Akteur*innen mit eigenem Wissen und Erfahrungshorizont (vgl. Karakagoglu\/Vogel 2025). Statt echter Kooperation dominiert eine Haltung der Kontrolle. Auch in der Forschung wird immer wieder darauf hingewiesen, dass diese Perspektive paternalistisch ist &#8211; Eltern sollen nicht unterst\u00fctzt, sondern angepasst werden (vgl. Kollender 2023).<\/p>\n<p>Was mir besonders in Erinnerung geblieben ist: In der Pr\u00e4sentation hie\u00df es, gute Elternarbeit sei keine Frage der Methode, sondern der Haltung (vgl. Foitzik 2017). Ich glaube, genau das trifft es. Denn meine Mutter h\u00e4tte keine neuen Tools oder Brosch\u00fcren gebraucht &#8211; sie h\u00e4tte einfach ernst genommen werden wollen. Als Mutter. Als Expertin f\u00fcr ihr Kind. Und als Teil der Schule &#8211; nicht als Randfigur.<\/p>\n<p>Was ich mir w\u00fcnsche: Dass Schulen mehr zuh\u00f6ren. Dass sie nicht entscheiden, was Eltern verstehen oder k\u00f6nnen &#8211; sondern dass sie nachfragen. Dass sie Vorurteile reflektieren, statt sie zu best\u00e4tigen. Und dass sie Eltern nicht nur als Erziehungsberechtigte sehen, sondern als Partnerinnen. Und ja, auch als Menschen mit Akzent, die trotzdem etwas zu sagen haben.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Literatur<\/p>\n<ul>\n<li>Karakagoglu, Yasemin; Vogel, Dita (2025): Migration bewegt Schule. Transnationalit\u00e4t als Impuls f\u00fcr Schulentwicklung und Lehrkr\u00e4ftebildung. Stuttgart: Kohlhammer.<\/li>\n<li>Kollender, Ellen (2023): Eltern in der Schule der Migrationsgesellschaft &#8211; eine rassismuskritische Perspektive. In: Georgi, Viola B. &amp; Karakagoglu, Yasemin (Hg.):<br \/>\nAllgemeinbildende Schulen in der Migrationsgesellschaft. Stuttgart: Kohlhammer.<\/li>\n<li>Foitzik, Andreas (2017): Eine Frage der Haltung &#8211; Grunds\u00e4tze der Eltern(bildungs) arbeit im Migrationskontext. In: Aich, Gernot et al. (Hg.): Kommunikation und Kooperation mit Eltern. Weinheim: Beltz.<\/li>\n<li>Bremisches Schulgesetz (BremSchulG): \u00a76, \u00a760, \u00a761.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Kind habe ich es manchmal gar nicht richtig wahrgenommen &#8211; wie pr\u00e4sent meine Mutter in meiner Schullaufbahn eigentlich war. Heute w\u00fcrde ich sagen: Sie war ein Paradebeispiel f\u00fcr eine engagierte Mutter. Immer vor Ort, immer im Gespr\u00e4ch mit Lehrkr\u00e4ften, nicht nur zu Elternsprechtagen. Sie wollte wissen, wie es mir geht, was gut l\u00e4uft, wo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16361,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7],"class_list":["post-22","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-rv11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22\/revisions\/23"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/yorke\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}