+++ Leider muss die Vorf\u00fchrung des Films „Image Restitution“ abgesagt werden. Stattdessen werden an dem Termin 3 thematisch verwandte Filme der Regisseurin Laura Horelli im City 46 gezeigt +++<\/p>\n
Laura Horelli, Hildegard Titus, Mwalengwa Hillebrecht<\/strong><\/span> Filmscreening and discussion with the filmmakers Hildegard Titus and Laura Horelli \u201cNamibia \u2013 the Forgotten Colony\u201d, 1976, GDR, was shot clandestinely in Namibia during the country\u2019s occupation by the apartheid regime of South Africa. The film was produced in solidarity with Namibia\u2019s most popular liberation movement at the time, SWAPO. It is one of the earliest anti-apartheid solidarity films set in Namibia.<\/span><\/p>\n IMAGE RESTITUTION<\/strong> engages with the 50-year-old film through the voices, perspectives and artistic interventions of present-day Namibians. The filmmaking process fostered meaningful intergenerational dialogue around trauma, memory, archival politics and Namibian-German relations in postcolonial Namibia.<\/span><\/p>\n The initiators are three women with a deep interest in understanding, learning and restituting Namibia\u2019s film history. Laura Horelli b. 1976: a white Finnish woman living in Berlin; Hildegard Titus b. 1991: a Black Namibian woman now living in London; Mwalengwa Hillebrecht b. 1994: a mixed heritage Namibian woman living in Windhoek.<\/span><\/p>\n Laura Horelli and Hildegard Titus will be in attendance. Following the screening, there will be a discussion and Q&A session with the audience.<\/span><\/p>\n Additional information:<\/strong><\/span><\/p>\n Cost: Regular movie ticket<\/span><\/p>\n The film and the discussion will be in English language.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Filmscreening und Gespr\u00e4ch mit den Filmemacherinnen Hildegard Titus und Laura Horelli \u201eNamibia \u2013 die vergessene Kolonie\u201c (DDR 1975) wurde heimlich in Namibia w\u00e4hrend der Besatzung des Landes durch das Apartheidregime S\u00fcdafrikas gedreht. Der Film entstand in Solidarit\u00e4t mit Namibias damals bekanntester Befreiungsbewegung, SWAPO. Es handelt sich um einen der fr\u00fchesten Anti-Apartheid-Solidarit\u00e4tsfilme, der in Namibia gedreht wurde.<\/span><\/p>\n IMAGE RESTITUTION<\/strong> setzt sich mit dem 50 Jahre alten Film auseinander \u2013 durch\u00a0 Stimmen, Perspektiven und k\u00fcnstlerischen Interventionen von Namibier:innen von heute. Der Entstehungsprozess des neuen Films f\u00f6rderte einen bedeutsamen generationen\u00fcbergreifenden Dialog \u00fcber Trauma, Erinnerung, Archivpolitik und die namibisch-deutschen Beziehungen im postkolonialen Namibia.<\/span> Laura Horelli und Hildegard Titus sind anwesend. Im Anschluss an die Filmvorf\u00fchrung wird es ein Gespr\u00e4ch und Q&A mit dem Publikum geben.<\/span><\/p>\n +++ Leider muss die Vorf\u00fchrung des Films „Image Restitution“ abgesagt werden. Stattdessen werden an dem Termin 3 thematisch verwandte Filme der Regisseurin Laura Horelli im City 46 gezeigt +++ Laura Horelli, Hildegard Titus, Mwalengwa Hillebrecht Preview: IMAGE RESTITUTION, 2026, 75 min, Namibia \/ Finland \/ Germany Filmscreening and discussion with the filmmakers Hildegard Titus and […]<\/p>\n","protected":false},"author":12721,"featured_media":0,"parent":296,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-455","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12721"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions\/484"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/solidaritaetimquadrat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPreview: IMAGE RESTITUTION, 2026, 75 min, Namibia \/ Finland \/ Germany<\/strong><\/span><\/p>\n
\n03.05.2026, 6 p.m.
\nCity 46<\/strong><\/span><\/p>\n
\nNamibia \/ Finnland \/ Deutschland 2025<\/span>
\nLaura Horelli, Hildegard Titus, Mwalengwa Hillebrecht<\/span><\/h4>\n
\n03.05.2026, 18 Uhr
\nCity 46<\/strong><\/span><\/p>\n
\nDie Initiatorinnen des Projekts sind drei Frauen, die ein tiefes Interesse daran haben, Namibias Filmgeschichte zu verstehen, zu erforschen und zu restituieren: Laura Horelli, geb. 1976: eine wei\u00dfe Finnin, die in Berlin lebt. <\/span>Hildegard Titus, geb. 1991: eine schwarze Namibierin, die heute in London lebt; Mwalengwa Hillebrecht, geb. 1994: eine Namibierin mit gemischter Herkunft, die in Windhoek lebt.\u00a0<\/span><\/p>\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"