

{"id":8288,"date":"2023-09-15T21:09:54","date_gmt":"2023-09-15T19:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/?p=8288"},"modified":"2023-09-15T21:09:31","modified_gmt":"2023-09-15T19:09:31","slug":"lehramtspraktikum-am-lycee-roland-garros-auf-la-reunion-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/2023\/09\/15\/lehramtspraktikum-am-lycee-roland-garros-auf-la-reunion-frankreich\/","title":{"rendered":"Lehramtspraktikum am Lyc\u00e9e Roland Garros auf La R\u00e9union, Frankreich"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Am 24.01.2022 fing ich mein Praktikum an der Lyc\u00e9e Roland Garros in Le Tampon auf La R\u00e9union an. La R\u00e9union ist ein franz\u00f6sisches \u00dcberseedepartment in indischen Ozean bei Mauritius und Madagaskar. Es ist also ein St\u00fcck Frankreich in den Tropen.<br \/>\nDas Lyc\u00e9e Roland Garros ist ein sehr gro\u00dfes Gymnasium.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8291 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re1.jpg\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"136\" \/><\/a><br \/>\nDie Schule hat verschiedene Schwerpunkte, welches den Sch\u00fcler*innen den bestm\u00f6glichen Abschluss und damit auch die bestm\u00f6glichen Berufschancen er\u00f6ffnet. Zum einen bietet das Lyc\u00e9e das Pendant des deutschen Abiturs an, das Baccalaur\u00e9at g\u00e9n\u00e9rale an. Aber es bietet sowohl, technische, k\u00fcnstlerische als auch sprachliche Schwerpunkte an. Das AbiBac (Abitur+Baccalaur\u00e9at) und BachiBac (Bachillerato+ Baccalaur\u00e9at).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8290 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3.jpg 500w, https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3-480x216.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ich war im Bereich AbiBac t\u00e4tig und habe mit Frau Anne R. zusammengearbeitet, welche Deutsch, Literatur, Geschichte und Theater unterrichtet. Die Unterrichtssprache ist gr\u00f6\u00dftenteils Deutsch, wobei euch Franz\u00f6sisch zur n\u00e4heren Erl\u00e4uterung von Aufgabenstellung gedient hat. Im Unterricht konnte ich aufgrund meiner Muttersprache unterst\u00fctzen und besonders bei sprachlichen Schwierigkeiten behilflich sein. Zusammen mit Anne R. arbeiteten wir Unterrichtsentw\u00fcrfe, Spiele und au\u00dferschulische Ausfl\u00fcge vor. Unter anderem sind wir an die Universit\u00e4t von Saint-Denis gefahren, um dort ein Theaterst\u00fcck auf Deutsch vorzuf\u00fchren, welches letztes Jahr aufgrund von Covid ohne Zuschauer stattfinden musste.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich arbeiteten wir parallel an einem neuen Theaterst\u00fcck, \u201edas fliegende Klassenzimmer\u201c von Erich K\u00e4stner. Als ich angefangen habe, kannte die Klasse schon \u00be des Theaterst\u00fccks. Nachdem wir den restlichen Text bearbeitet haben, wurden die restlichen Rollen verteilt. In den Stunden konnte ich unabh\u00e4ngig und kreativ mit den SuS arbeiten.<\/p>\n<p>Daf\u00fcr wurde die Klasse mit 18 Sch\u00fcler*innen aufgeteilt in 2 Gruppen, um mit den Theaterproben zu beginnen. Innerhalb der Theaterproben wurde intensiv an der deutschen Aussprache gearbeitet, Textprobleme gel\u00f6st und Redewendungen und Begriffe ins Franz\u00f6sische \u00fcbersetzt. Zudem wurden szenische Umsetzungen, Kost\u00fcme und Mimik und Gestik besprochen. Im Theater geht es insbesondere um das Vermitteln von Emotionen. Zudem wurden Textstellen auswendig gelernt, Personen charakterisiert und das B\u00fchnenbild besprochen. Am 15. April war die Auff\u00fchrung, viermal: um 9:00, 11:00, 14:00 und 18:30 Uhr. Dort stand ich als technische Unterst\u00fctzung bereit und sorgte f\u00fcr Ton und Bild.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8292 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2.jpg 800w, https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Literaturunterricht haben wir an dem Werk \u201eRuhm\u201c gearbeitet, einem Roman aus 9 Geschichten, welche alle miteinander verwoben sind. Dabei haben wir stilistische Mittel untersucht, als auch literarische Begriffe eingef\u00fchrt im Rahmen eines Literaturspiels: Dabei sollten die Kinder, das deutsche Wort der franz\u00f6sischen \u00dcbersetzung zuordnen, das passende Beispiel und die deutsche Definition finden. Gr\u00f6\u00dftenteils bestand der Unterricht darin, den Text zu verstehen und die vorher erstellen Arbeitsbl\u00e4tter zu bearbeiten.<\/p>\n<p>In den darauf folgenden Unterrichtsstunden wurden kleine Test geschrieben, um die SuS f\u00fcr ihr anstehendes Deutschabitur vorzubereiten. Meine Aufgabe bestand darin, die eigenst\u00e4ndige Textarbeit zu unterst\u00fctzen und f\u00fcr Fragen bereit zu stehen.<\/p>\n<p>Ansonsten haben die Elektrotechniker, eine kleine Jungenklasse, die Deutsch als Wahlfach hat, die Uhrzeit gelernt. Diese haben frisch mit Deutsch angefangen und dementsprechend gering war ihr Sprachniveau. Immer wieder haben wir mit Spielen und ansprechenden Materialien versucht, dass Interesse an der deutschen Sprache zu wecken.<\/p>\n<p>Am 24.04.2022 endete mein Praktikum an der Lyc\u00e9e Roland Garros und die Zeit ist sehr schnell vergangen. Dennoch gibt es auch f\u00fcr die Zukunft eine M\u00f6glichkeit, bei ihnen als Sprachassistenz anzufangen. Durch all die lieben Menschen, die mir geholfen haben Kontakte zu kn\u00fcpfen, besteht im Oktober die M\u00f6glichkeit an der Schule weiterzuarbeiten. Ich kann die Lyc\u00e9e Roland Garros nur empfehlen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"ShortCode_Div\"><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=10.9.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<script id=\"wp-polyfill-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-library-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-ext-library-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-metabox-events-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"jquery-core-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\"><\/script>\n<script id=\"jquery-migrate-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\"><\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js-extra\">\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n<\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.6\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:95%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([55.8481,-21.7506], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 2.1\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  addControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,1,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_post_nav_0 et_pb_posts_nav nav-single et_block_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9117,"featured_media":8289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Am 24.01.2022 fing ich mein Praktikum an der Lyc\u00e9e Roland Garros in Le Tampon auf La R\u00e9union an. La R\u00e9union ist ein franz\u00f6sisches \u00dcberseedepartment in indischen Ozean bei Mauritius und Madagaskar. Es ist also ein St\u00fcck Frankreich in den Tropen.<br \/>Das Lyc\u00e9e Roland Garros ist ein sehr gro\u00dfes Gymnasium.<\/p><p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-8291 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re1.jpg\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"136\" \/><\/a><br \/>Die Schule hat verschiedene Schwerpunkte, welches den Sch\u00fcler*innen den bestm\u00f6glichen Abschluss und damit auch die bestm\u00f6glichen Berufschancen er\u00f6ffnet. Zum einen bietet das Lyc\u00e9e das Pendant des deutschen Abiturs an, das Baccalaur\u00e9at g\u00e9n\u00e9rale an. Aber es bietet sowohl, technische, k\u00fcnstlerische als auch sprachliche Schwerpunkte an. Das AbiBac (Abitur+Baccalaur\u00e9at) und BachiBac (Bachillerato+ Baccalaur\u00e9at).<\/p><p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-8290 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"225\" \/><\/a><\/p><p>Ich war im Bereich AbiBac t\u00e4tig und habe mit Frau Anne R. zusammengearbeitet, welche Deutsch, Literatur, Geschichte und Theater unterrichtet. Die Unterrichtssprache ist gr\u00f6\u00dftenteils Deutsch, wobei euch Franz\u00f6sisch zur n\u00e4heren Erl\u00e4uterung von Aufgabenstellung gedient hat. Im Unterricht konnte ich aufgrund meiner Muttersprache unterst\u00fctzen und besonders bei sprachlichen Schwierigkeiten behilflich sein. Zusammen mit Anne R. arbeiteten wir Unterrichtsentw\u00fcrfe, Spiele und au\u00dferschulische Ausfl\u00fcge vor. Unter anderem sind wir an die Universit\u00e4t von Saint-Denis gefahren, um dort ein Theaterst\u00fcck auf Deutsch vorzuf\u00fchren, welches letztes Jahr aufgrund von Covid ohne Zuschauer stattfinden musste.<\/p><p>Zus\u00e4tzlich arbeiteten wir parallel an einem neuen Theaterst\u00fcck, \u201edas fliegende Klassenzimmer\u201c von Erich K\u00e4stner. Als ich angefangen habe, kannte die Klasse schon \u00be des Theaterst\u00fccks. Nachdem wir den restlichen Text bearbeitet haben, wurden die restlichen Rollen verteilt. In den Stunden konnte ich unabh\u00e4ngig und kreativ mit den SuS arbeiten.<\/p><p>Daf\u00fcr wurde die Klasse mit 18 Sch\u00fcler*innen aufgeteilt in 2 Gruppen, um mit den Theaterproben zu beginnen. Innerhalb der Theaterproben wurde intensiv an der deutschen Aussprache gearbeitet, Textprobleme gel\u00f6st und Redewendungen und Begriffe ins Franz\u00f6sische \u00fcbersetzt. Zudem wurden szenische Umsetzungen, Kost\u00fcme und Mimik und Gestik besprochen. Im Theater geht es insbesondere um das Vermitteln von Emotionen. Zudem wurden Textstellen auswendig gelernt, Personen charakterisiert und das B\u00fchnenbild besprochen. Am 15. April war die Auff\u00fchrung, viermal: um 9:00, 11:00, 14:00 und 18:30 Uhr. Dort stand ich als technische Unterst\u00fctzung bereit und sorgte f\u00fcr Ton und Bild.<\/p><p><a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-8292 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/files\/re2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><\/p><p>Im Literaturunterricht haben wir an dem Werk \u201eRuhm\u201c gearbeitet, einem Roman aus 9 Geschichten, welche alle miteinander verwoben sind. Dabei haben wir stilistische Mittel untersucht, als auch literarische Begriffe eingef\u00fchrt im Rahmen eines Literaturspiels: Dabei sollten die Kinder, das deutsche Wort der franz\u00f6sischen \u00dcbersetzung zuordnen, das passende Beispiel und die deutsche Definition finden. Gr\u00f6\u00dftenteils bestand der Unterricht darin, den Text zu verstehen und die vorher erstellen Arbeitsbl\u00e4tter zu bearbeiten.<\/p><p>In den darauffolgenden Unterrichtsstunden wurden kleine Test geschrieben, um die SuS f\u00fcr ihr anstehendes Deutschabitur vorzubereiten. Meine Aufgabe bestand darin, die eigenst\u00e4ndige Textarbeit zu unterst\u00fctzen und f\u00fcr Fragen bereitzustehen.<\/p><p>Ansonsten haben die Elektrotechniker, eine kleine Jungenklasse, die Deutsch als Wahlfach hat, die Uhrzeit gelernt. Diese haben frisch mit Deutsch angefangen und dementsprechend gering war ihr Sprachniveau. Immer wieder haben wir mit Spielen und ansprechenden Materialien versucht, dass Interesse an der deutschen Sprache zu wecken.<\/p><p>Am 24.04.2022 endete mein Praktikum an der Lyc\u00e9e Roland Garros und die Zeit ist sehr schnell vergangen. Dennoch gibt es auch f\u00fcr die Zukunft eine M\u00f6glichkeit, bei ihnen als Sprachassistenz anzufangen. Durch all die lieben Menschen, die mir geholfen haben Kontakte zu kn\u00fcpfen, besteht im Oktober die M\u00f6glichkeit an der Schule weiterzuarbeiten. Ich kann die Lyc\u00e9e Roland Garros nur empfehlen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><div id=\"ShortCode_Div\">[osm_map_v3 map_center=\"-21.7506,55.8481\" zoom=\"2.1\" width=\"95%\" height=\"450\" post_markers=\"1\" control=\"fullscreen\"]<\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[207,342721,356669,368865,653],"tags":[52097,49297,192861,639489],"class_list":["post-8288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-berichte","category-laender","category-outgoing","category-praktikum","tag-frankreich","tag-lehramt","tag-unterricht","tag-unterrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8288"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8299,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8288\/revisions\/8299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/praxisschock\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}