{"id":13588,"date":"2026-03-17T19:57:04","date_gmt":"2026-03-17T18:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/?p=13588"},"modified":"2026-03-17T19:57:04","modified_gmt":"2026-03-17T18:57:04","slug":"partnerkommunen-lokal-und-international-teil-iii-deutsch-franzoesische-partnerkommunen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/2026\/03\/17\/partnerkommunen-lokal-und-international-teil-iii-deutsch-franzoesische-partnerkommunen\/","title":{"rendered":"Partnerkommunen: Lokal und international \u2013 Teil III: Deutsch-franz\u00f6sische Partnerkommunen"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify\">Nachdem wir uns im <a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/2026\/03\/17\/partnerkommunen-lokal-und-international-teil-i-hintergruende\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ersten Teil dieser Artikelreihe<\/a> mit kommunalen Partnerschaften im Allgemeinen besch\u00e4ftigt haben und im <a href=\"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/2026\/03\/17\/partnerkommunen-lokal-und-international-teil-ii-innerdeutsche-partnerkommunen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zweiten Teil <\/a>einen Fokus auf innerdeutsche St\u00e4dtepartnerschaften gelegt haben, widmen wir uns nun den Partnerschaften zwischen deutschen und franz\u00f6sischen Kommunen. Zwischen beiden L\u00e4ndern bestehen 2174 kommunale Partnerschaften, was fast 40 Prozent aller Partnerschaften ausmacht, die deutsche Kommunen mit ausl\u00e4ndischen Kommunen pflegen <a href=\"https:\/\/www.rgre.de\/partnerschaft\/online-datenbank\/listenansicht\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Warum gerade Frankreich und Deutschland?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die gro\u00dfe Zahl deutsch-franz\u00f6sischer Partnerschaften zwischen Kommunen l\u00e4sst sich durch die Vergangenheit der beiden L\u00e4nder erkl\u00e4ren, wenngleich zun\u00e4chst nicht viel auf gute Beziehungen hindeutet. Besonders drei sehr gewaltsame Kriege zwischen beiden L\u00e4ndern stechen ins Auge: Der deutsch-franz\u00f6sische Krieg, der Erste Weltkrieg und der Zweite Weltkrieg <a href=\"https:\/\/www.fluter.de\/deutsch-franzoesische-freundschaft-einfach-erklaert\">[2]<\/a>. Zwar gab es zwischen den beiden Weltkriegen eine Phase der Ann\u00e4herung, die besonders vom franz\u00f6sischen Au\u00dfenminister Aristide Briand und seinem deutschen Amtskollegen Gustav Stresemann vorangetrieben wurden \u2013 beide \u00a0erhielten 1926 den Friedensnobelpreis f\u00fcr ihr Bem\u00fchen <a href=\"https:\/\/www.dhm.de\/lemo\/biografie\/aristide-briand\">[3]<\/a> \u2013 doch schien der Angriff Deutschlands auf Frankreich im Zweiten Weltkrieg jegliche Hoffnung auf freundschaftliche Beziehungen untergraben zu haben. Auf Bem\u00fchungen von Robert Schuman, dem damaligen franz\u00f6sischen Au\u00dfenminister, wurde jedoch 1951 die Europ\u00e4ische Gemeinschaft f\u00fcr Kohle und Stahl (EGKS) gegr\u00fcndet, die nicht nur Frankreich und Deutschland, sondern auch Italien, Belgien, Luxemburg und die Niederlande unterzeichneten. Ziel der EGKS war es, den Kohleabbau und die Stahlproduktion zwischen den sechs Staaten gemeinsam zu gestalten, um die R\u00fcstungsindustrie der jeweils anderen Staaten kontrollieren zu k\u00f6nnen. So sollte ein erneuter Kriegsausbruch verhindert werden <a href=\"https:\/\/www.bpb.de\/kurz-knapp\/hintergrund-aktuell\/331264\/vor-70-jahren-egks-vertrag\/\">[4]<\/a>. Bis heute gilt die EGKS als Fundament f\u00fcr die Europ\u00e4ische Union <a href=\"https:\/\/infopoint-europa.de\/de\/europa-im-ueberblick\/geschichte\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Und auch f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen legte sie einen entscheidenden Grundstein. 1963 wurden die Beziehungen zwischen beiden Staaten in Form des Elys\u00e9e Vertrages vertieft. Frankreich und die BRD sollten k\u00fcnftig in au\u00dfenpolitischen und verteidigungspolitischen Angelegenheiten zusammenarbeiten. Diese Zusammenarbeit sollte sich jedoch nicht auf die oberste politische Ebene beschr\u00e4nken. W\u00e4hrend der Elys\u00e9e-Vertrag noch haupts\u00e4chlich auf die Einbindung der Jugend abzielte, wurde 2019 im Aachener Vertrag die gesamte Zivilgesellschaft in den Mittelpunkt der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft ger\u00fcckt <a href=\"https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/elysee-vertrag-1569908\">[6]<\/a>. So entstand 1963 zuerst das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk (DFJW), welches Jugendaustausche zwischen beiden L\u00e4ndern finanziell und ideell f\u00f6rdern soll. Seit der Gr\u00fcndung des DFJW hat es bereits mehr als zehn Millionen Jugendlichen einen Kontakt mit dem Nachbarland erm\u00f6glicht <a href=\"https:\/\/www.dfjw.org\/institution\">[7]<\/a>. 2019 wurde schlie\u00dflich der \u201eDeutsch-Franz\u00f6sische B\u00fcrgerfonds\u201c eingerichtet, welcher all jene deutsch-franz\u00f6sischen Projekte der Zivilgesellschaft f\u00f6rdern soll, die nicht ausschlie\u00dflich die Jugend betreffen <a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/ueber-uns-neu\">[8]<\/a>. Dar\u00fcber hinaus gibt es noch weitere Finanzierungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Projekte zwischen beiden L\u00e4ndern, wie beispielsweise die Agentur ProTandem, die deutsch-franz\u00f6sische Projekte in der beruflichen Bildung f\u00f6rdert <a href=\"https:\/\/protandem.org\/\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Was hat das alles mit kommunalen Partnerschaften zu tun?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nat\u00fcrlich m\u00fcssen all diese Projekte nicht im Rahmen kommunaler Partnerschaften stattfinden. Allerdings sind diese Institutionen wichtige Ressourcen f\u00fcr Partnerschaften zwischen franz\u00f6sischen und deutschen Kommunen, zumal die finanziellen Mittel auf kommunaler Ebene h\u00e4ufig sehr knapp sind <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/staedte-kommunen-finanzierung-finanznot-100.html\">[10]<\/a>. Der Deutsch-Franz\u00f6sische B\u00fcrgerfonds gibt in seinem T\u00e4tigkeits- und Wirkungsbericht 2023 an, dass ca. 65% der durch den Fonds unterst\u00fctzten Projekte im Rahmen von St\u00e4dtepartnerschaften stattfanden <a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/sites\/default\/files\/2024-09\/FONDS%20CITOYEN%20DE_RA%202023_WEB.pdf\">[11]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die gro\u00dfe Anzahl deutsch-franz\u00f6sischer St\u00e4dtepartnerschaften l\u00e4sst sich also durch die komplexe Historie der deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen und die umfangreichen Ressourcen, die einen niedrigschwelligen Zugang zum Nachbarland erm\u00f6glichen, erkl\u00e4ren.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Quellen:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Bild: \"<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Aachen_Rathaus.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\">Aachen Rathaus<\/a>\" by <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Lusitana\">Lusitana<\/a> licensend under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.en\">CC BY-SA 3.0<\/a> via\u00a0<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Main_Page\">wikimedia commons<\/a> (slightly cropped at the bottom and left)<\/li>\n<li>[1]: <a href=\"https:\/\/www.rgre.de\/partnerschaft\/online-datenbank\/listenansicht\">https:\/\/www.rgre.de\/partnerschaft\/online-datenbank\/listenansicht<\/a><\/li>\n<li>[2]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fluter.de\/deutsch-franzoesische-freundschaft-einfach-erklaert\">https:\/\/www.fluter.de\/deutsch-franzoesische-freundschaft-einfach-erklaert<\/a><\/li>\n<li>[3]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dhm.de\/lemo\/biografie\/aristide-briand\">https:\/\/www.dhm.de\/lemo\/biografie\/aristide-briand<\/a><\/li>\n<li>[4]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bpb.de\/kurz-knapp\/hintergrund-aktuell\/331264\/vor-70-jahren-egks-vertrag\/\">https:\/\/www.bpb.de\/kurz-knapp\/hintergrund-aktuell\/331264\/vor-70-jahren-egks-vertrag\/<\/a><\/li>\n<li>[5]:\u00a0<a href=\"https:\/\/infopoint-europa.de\/de\/europa-im-ueberblick\/geschichte\">https:\/\/infopoint-europa.de\/de\/europa-im-ueberblick\/geschichte<\/a><\/li>\n<li>[6]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/elysee-vertrag-1569908\">https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/elysee-vertrag-1569908<\/a><\/li>\n<li>[7]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dfjw.org\/institution\">https:\/\/www.dfjw.org\/institution<\/a><\/li>\n<li>[8]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/ueber-uns-neu\">https:\/\/www.buergerfonds.eu\/ueber-uns-neu<\/a><\/li>\n<li>[9]:\u00a0<a href=\"https:\/\/protandem.org\/\">https:\/\/protandem.org\/<\/a><\/li>\n<li>[10]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/staedte-kommunen-finanzierung-finanznot-100.html\">https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/staedte-kommunen-finanzierung-finanznot-100.html<\/a><\/li>\n<li>[11]:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/sites\/default\/files\/2024-09\/FONDS%20CITOYEN%20DE_RA%202023_WEB.pdf\">https:\/\/www.buergerfonds.eu\/sites\/default\/files\/2024-09\/FONDS%20CITOYEN%20DE_RA%202023_WEB.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16658,"featured_media":13621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[207,1013815,1013814,1013817,1013673,1013827,1013826,1013674,1013707],"tags":[],"class_list":["post-13588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-deutschland","category-frankreich","category-frieden","category-geschichte","category-internationales","category-kommunales","category-kultur","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13588"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14291,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13588\/revisions\/14291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uni-bremen.de\/europablog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}