mein Blog
Eine weitere Uni-Bremen Blogs Seite
 
 
Aufgabe zum 5. Vorlesungstermin am 20.05.2014
Posted on Mai 23rd, 2014 at 10:59 am by Tansu and tagged

Diskutieren Sie, wieso ist die Berücksichtigung der sprachlichen Heterogenität der Klassen in Chemieunterricht/naturwissenschaftlichen Unterricht wichtig. 
Ziel des naturwissenschaftlichen Unterrichts ist es, auch die Fachsprache des Faches zu lernen. Ist hier Sprache gleich Sprache?                                                                                                              

Sprache ist in der Schule und im Alltag ein wichtiges Element. In der Schule ist nicht nur im geisteswissenschaftlichen Bereich die Sprache von Bedeutung, sondern auch in chemischen und naturwissenschaftlichen Feldern. Sprachliche Heterogenität und sprachliche Hintergründe in einer Schulklasse sind meist vorgegeben. Im naturwissenschaftlichen Bereich wird sehr viel experimentiert. Wichtig ist, dass die LehrerInnen den SchülerInnen den Stoff und die Vorsichtsmaßnahmen verständlich vermitteln. In naturwissenschaftlichen und chemischen Fächern werden viele Fachbegriffe eingesetzt. Dies könnte für SchülerInnen, die Deutsch als Zweitsprache oder generell Probleme in der deutschen Sprache haben, schwierig werden. Im schlimmsten Fall könnte sich ein Experiment zum Unfall entwickeln, wenn die SchülerInnen etwas falsch oder nicht verstehen. Dies könnte umgangen werden, wenn die LehrerInnen den SchülerInnen die Fachsprache heterogen nahebringen. Aufgabenstellungen, Fragen und Missverständnisse müssten aktiv besprochen werden. Bildsequenzen und auch spielerische Szenen können behilflich sein. Sprache gleich Sprache ist kritisch zu betrachten. Fachsprache wird im Alltag sehr wenig benutzt, deshalb sind komplexe Begriffe meist unklar und unverständlich. In der Fachsprache wird im Gegenzug auch nicht so geredet, wie man es im Alltag tut.



RSS feed for comments on this post.
TrackBack URI

Share your thoughts

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)


Sign up at Gravatar.com to personalize your comments!